- pe lumea cealaltă
- in the next worldbehind / beyond / within the veilin after life.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
pe lumea cealaltă
Look at other dictionaries:
dincolo — DÍNCOLO adv. 1. În partea cealaltă, în partea opusă vorbitorului. loc. adj. De dincolo = care se află în cealaltă parte; care se află peste hotare. ♢ loc. prep. Dincolo de... = a) în partea cealaltă a...; b) în afara celor spuse. Pe dincolo = în… … Dicționar Român
lume — LÚME, lumi, s.f. I. 1. Totalitate a celor existente în realitate; univers, cosmos. ♢ expr. De când (e sau cu) lumea (şi pământul) = de (sau din) totdeauna; vreodată; Cât (e) lumea (şi pământul) = veşnic; (în construcţii negative) niciodată,… … Dicționar Român
supraterestru — suprateréstru adj. m., pl. suprateréştri; f. sg. suprateréstră, pl. suprateréstre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SUPRATERÉSTRU, Ă adj. 1. (bis.) Referit … Dicționar Român
celălalt — CÉLĂLALT, CEÁLALTĂ, ceilalţi, celelalte, pron. dem. 1. Cel mai depărtat dintre amândoi, al doilea; ălălalt, aialaltă. ♢ (Adjectival) Acolo, în partea cealaltă. 2. (La pl.) Toţi cei care sunt de faţă sau care pot fi luaţi în consideraţie, afară de … Dicționar Român
cel — CEL, CEA, cei, cele, adj. dem. (antepus), art., adj., pron. dem. I. adj. dem. (antepus) (pop.) (Arată că fiinţa sau lucrul desemnate de substantivul pe care îl determină se află mai departe, în spaţiu sau în timp, de vorbitor). Ia în braţe cea… … Dicționar Român
trimite — TRIMÍTE, trimit, vb. III. tranz. 1. A dispune sau a ruga ca cineva să se ducă undeva. ♢ expr. (fam.) A trimite (pe cineva) pe cealaltă lume (sau la moarte, în rai) = a ucide, a omorî. A trimite (pe cineva) la plimbare = a) a refuza să mai stea de … Dicționar Român
tărâm — TĂRẤM, tărâmuri, s.n. (pop. şi fam.) 1. Ţinut, regiune, meleag. ♢ (În basme) Celălalt (sau alt) tărâm = regiune îndepărtată (subpământeană), dincolo de lumea reală, populată de fiinţe mitice. ♦ (Rar) Întindere de teren. 2. Domeniu, sferă de… … Dicționar Român
pom — POM, pomi, s.m. Nume generic pentru orice arbore sălbatic sau cultivat care produce fructe comestibile; p. gener. copac, arbore. ♢ Pom de iarnă (sau de Crăciun) = brad (sau alt conifer) împodobit cu daruri şi ornamente, cu prilejul Crăciunului şi … Dicționar Român
vamă — VÁMĂ, vămi, s.f. 1. Instituţie de stat care se ocupă cu evidenţa şi controlul asupra intrării şi ieşirii din ţară a mărfurilor, mijloacelor de transport etc. şi care percepe taxele legale pentru aceste bunuri; loc, punct în care funcţionează… … Dicționar Român
